Inked by Apo Whang-Od – Tagestrip ins Buscalan Village (Tag 9: Philippinen Tripreport)

Zuletzt aktualisiert am 27. Januar 2024

Inked by Apo Whang-Od – Ausflug nach Buscalan: Der 9. Tag war die Überraschung unseres Philippinen-Trips. Wir schmissen den eigentlichen Tagesplan über Bord (Trecking zum Pointan Village und dem Tam-an Village) und besuchten stattdessen die zu diesem Zeitpunkt 101 Jahre alte Tättoo-Künstlerin Apo Whang-Od. Abends reisten wir weiter nach Cauayan, um von dort am nächsten Tag den Flieger auf die Insel Cebu zu nehmen. Auf dem Weg dorthin machten wir auch unsere erste Nahtod-Erfahrungen. Aber lest selber. Viel Spaß mit dem Tripreport Philippinen Teil 9!

Die Planung am Vortag

Wie von Banaue nach Buscalan?

Heute stand ganz unerwartet der Besuch der weltberühmten Tattookünstlerin Apo Wang-Od auf dem Plan. Zu Beginn unserer Reise hatten wir gar nicht auf dem Schirm, dass sich ihr Dorf Buscalan nicht allzeit weg von den Reisterrassen von Banaue (ca. 86 km) befindet, wo wir uns gerade aufgehalten haben. Ann-Katrin hat die Dame jedoch die ganze Zeit im Hinterkopf gehabt und schließlich bei unserem Guide Alden nachgefragt, ob es machbar wäre, einen Tagestrip dorthin zu unternehmen, was er bejahte. Mit einem Van bräuchte man 2,5 Stunden pro Strecke und die Kosten würden 5000 Peso (ca. 90€) betragen. Einplanen müsse man noch einen einstündigen Fussmarsch ins Dorf. Insgesamt wären es 7 Stunden für Hin- und Rückfahrt.

Tun oder nicht tun? Das ist nun die Frage

Da aber auch noch unser Abreisetag war und wir im Anschluss des Ausflug noch ins 135 km entfernte Cauayan gebracht werden mussten, waren wir etwas skeptisch. 135 km klingt erstmal nicht viel, aber Googlemaps veranschlagt 4 ganze Stunden, da die Strecke noch ein gutes Stück durch die Berge geht. Da wir aber keinen Zeitstress hatten und auch spätnachts in unserem Hotel in Cauayan ankommen können, entschieden wir uns für den Tagestrip ins Buscalan Village.

Von da an freuten wir uns tierisch auf den Besuch und obwohl wir beide nicht tätowiert waren, hatten wir den Plan, uns von Apo Whang-Od wenigstens ihr Signature-Tattoo (drei nebeneinander gesetzte Punkte) stechen zu lassen.

Wenn ihr überhaupt keinen Plan habt, wer Apo Whang-Od ist, könnt ihr einen Blick in diese Doku über sie werfen.

Die Anreise

Nach Buscalan

Der Tag ging daher recht früh los: Sachen packen, Check-out, frühstücken und Gepäck an der Rezeption unserer Unterkunft (Rice Homestay*) lagern lassen. Um kurz nach 6 Uhr holte Alden uns ab und wir stiegen zu seinem Fahrer in einen weißen Neunsitzer-Mini-Van. Relativ schnellen Fusses fuhr er uns die 86km lange Strecke durch die wunderschöne Bergwelt in die Provinz Kalinga. Eine View jagte die nächste, aber auch der ein oder andere bedrohlich erscheinende Abgrund am Straßenrand. Ein etwas vorsichtigerer Fahrstil wäre mir mal wieder lieber gewesen, aber so lang Alden gechillt war, waren wir es auch.

Wir machten einen kurzen Zwischenstopp in der kleinen Stadt Bontoc, um Geld abzuheben. Im Vergleich zu Banaue und den ganzen Dörfern fühlte es sich hier wie eine richtige Großstadt an. Von hieraus waren es weitere anderthalb Stunden Fahrt. Um kurz vor 9 Uhr bogen wir von der Hauptstraße ab, um über einen nicht asphaltierten Weg zu einem Parkplatz zu kommen, wo bereits einige Autos und Vans parkten. Die einheimischen Philippinos, die sich dort aufhielten, waren überwiegend Guides, die auf Kundschaft – also auf uns – warteten.

Hike ins Dorf mit King Salomon

Alden hat uns schnell einen Guide organisiert, der uns für 1000 Peso nach Buscalan und wieder zurückbringt. Das ist hier der Standard-Preis gewesen. Der nette, anfangs etwas zurückhaltende junge Mann hieß Salamon. Er trug trotz der warmen Temperaturen einen Sweater mit über den Kopf gezogener Kapuze. Viele Philippinos u. Philippinas schützen sich gern davor noch brauner zu werden.

Die Einwohner Buscalans gehören übrigens dem Butbut-Stamm an, einer der vielen verschiedenen ethnischen Gruppierung, die in der Provinz Kalinga zu Hause sind.

Der Weg zu ins Dorf war alles andere als ein chilliger Spaziergang. Zwar gab es keine schwierigen Kletterpassagen, aber für untrainierte und ältere Menschen wäre dieser Weg schon ein Kraftakt. Es ging erstmal abwärts in eine Talsenke und auf der andere Seite wieder steil bergauf. Ich bin schlecht in Höhenmeter schätzen, vielleicht waren es 200-300 Meter auf jeder Seite.

Zwischendurch kamen uns immer wieder Einwohner entgegen oder überholten uns. Sie waren meist bepackt mit allerlei Zeug. Schon krass, wenn man bedenkt, dass alles was das Dorf benötigt, hingetragen werden muss.

In Buscalan

Die ersten Eindrücke

Nach einer Dreiviertelstunde kamen wir am Dorfeingang an, wo wir uns in einer Hütte registrieren lassen mussten. Ein paar Häuser weiter befand sich dann auch schon das „Tattoo-Studio“. Es war ein kleines überdachtes Holz-Häuschen direkt am Berghang, wo bereits fleißig gehämmert bzw. tätowiert wurde. Die Künstler waren junge Mädels, die von der 101-Jahre alten Apo-Whang Od ausgebildet werden. Eine davon war ihre Großnichte.

Die Tattoo-Hütte glich einem kleinen Museum. Überall hingen Fotos, Visitenkarten, Widmungen und sogar Personalausweise zufriedener Kunden. Die Zahl der wartenden Touristen war hingegen überschaubar. Wir haben gelesen, dass man auch Pech haben kann und gar nicht erst dran kommt, wenn zu viele Touris da sind. Eine Vorabterminvergabe gibt es hier aber nicht. Bei uns dauerte das Warten glücklicherweise nur ganze 3 Minuten!

„Um dem Risiko zu entgehen, eventuell nicht dran zu kommen, reist am besten nicht am Wochenende an, denn dann sind zusätzlich noch einheimische Touristen unterwegs zu Apo-Wang Od.“

Bendjas Traveltips

Inked by Apo Whang-Od

Als die stylische Apo kurz an uns vorbei huschte, hat Salamon direkt ein paar Worte mit ihr gewechselt. Kurz darauf holte sie ihr Werkzeug und legte an Ort und Stelle los – ganz unromantisch auf dem Boden sitzend. Erst die Maus, dann ich. Die Maus hat sich die Innenseite über ihren linken Fussknöchel ausgesucht, ich mir den linken Oberarm in Schulterhöhe.

Tätowiert wird übrigens mit einem Gemisch aus Kohle und Wasser. Reingehämmert wird das Ganze dann mit einem Dorn vom Pomelo- oder vom Calamansibaum, der an einem Stock befestigt ist. Klingt brutaler als es ist. Hin und wieder konnte das Zwicken unangenehm werden, aber ansonsten war es überhaupt kein Thema. Der Vibe vor Ort war superchillig und Apo war supernett drauf. Sie musste einmal laut lachen, als wir das Hämmern als Pakpak bezeichneten. Pakpak bedeutet auf Philippinisch nämlich schnackseln 🙂

Whang-Ods naughty Trademark-Move

Zum Schluß machten wir noch ein gemeinsames Foto, wobei mir Whang-Od ihre Hand aus Versehen in meinen Schritt legte. Großes Gelächter hatte es zur Folge. Monate später fanden wir heraus, dass der Griff in den Schritt quasi ein Trademark-Move von ihr ist. Man findet von ihrem „Penis-Grab“ viele lustige Bilder im Internet. Bei uns wurde in dem Moment leider nicht auf den Auslöser gedrückt. Dennoch haben wir zwei richtig coole Pics mit ihr.

Meine Tattoo-Sucht

Wir hielten uns noch eine Weile im Dorf auf, schnackten mit den Einwohnern oder den anwesenden Travellern oder streichelten das Schweinchen, dass dort in der Gegend frei herrumlief. Nach einer halben Stunde Überlegen, entschied ich mich dazu meiner frischen Tattoo-Sucht zu frönen und mir ein weiteres Tattoo – diesmal von Whang-Ods Großnichte – stechen zu lassen.

Tattoo-Symbole

An einer Wand hing eine Auswahl der zu stechenden Symbole. Dabei handelt es sich um Stammestätowierungen, die weit vor der kolonialen Zeit auf den Philippinen ihren Ursprung haben. Typische Motive sind geometrische Figuren, bestehend aus Linien und Kreisen, die z.B. Tiere oder Himmelskörper darstellen. Ich entschied mich für den Kompass, welches die Bedeutung „guidance“ hat. Man sagte mir, dass es auch ein beliebtes Travellersymbol ist. Da ich schon viele Wege gegangen bin und gerne traveln tue, passte es wie die Faust aufs Auge! Das Tattoo kostete schlappe 500 PHP (ca. 9 €), die Signatur von Apo übrigens nur 100 und ein paar Zerquetschte. Der teuerste Kostenpunkt war somit der Guide, der uns ins Dorf brachte. Irgendwie verrückt.

Tattoo Nr. 2

Apo Whang-Ods Großnichte tätowierte wesentlich feinfühliger als Apo, musste ich feststellen. Ich bin währenddessen sogar zweimal weggenickt. Schon nach kurzen Zeit hatte es was Meditatives. 40 Minuten später war ich dann um mein zweites Tattoo reicher und ich muss sagen, es ist wirklich sehr hübsch geworden. Die Frage, ob es eine bestimmte Pflege bedürfe, wurde verneint. Duschen oder im Meer baden sei in den nächsten Tagen auch kein Problem. Coole Sache, wär auch irgendwie doof gewesen, jetzt wo es doch am Folgetag auf die Inseln ging.

„Im Vergleich zu den „normalen“ Tätowierungen, sind die Stammestattoos sehr pflegeleicht. Man kann mit den frischen Tattoos ohne Probleme im Meer baden oder unter die Dusche gehen.“

Bendjas Travelinfos

Rück- und Weiterreise: Buscalan – Banaue – Cauayan

Back to Banaue + witzige Begegnung mit Deutsch sprechenden Buscalaner

Wir verabschiedeten uns und machten uns auf den Weg zurück. Im Dorf trafen wir noch auf einen Einheimischen, der uns auf deutsch angesprochen hat! Ich fragte ihn, warum er so gut deutsch kann und seine Antwort war „Warum nicht?“ Wir lachten. ?

Er verabschiedete sich mit einem „Machs gut, bis später!“ Vermutlich hat er mal als Seemann auf einem deutschem Schiff gearbeitet oder so.

Der Rückweg zum Parkplatz mit Salomon, den ich liebevoll King Salomon nannte, war sehr unterhaltungslastig. King Salomon ist inzwischen richtig aufgetaut und erzählte uns Wissenswertes über die hier ansässigen Stämme, die Gegend Kallinga und über sein glühendes Interesse für Alexander den Großen! Am Parkplatz erwartete uns Alden geduldig mit seinem Fahrer und wir fuhren wieder zurück nach Banaue. Wir verschliefen die halbe Fahrt.

7th Heaven’s Cafe – Warten auf Fahrer Nr. 2

Als wir um kurz nach zwei in Banaue ankommen sind, war uns beiden schlecht. Der Fahrstil der Pinoys war uns mal wieder zu crazy. Leicht wankend holten wir unser Gepäck vom Banaue Homestay ab und fuhren dann ins 7th Heaven’s Cafe, um dort auf unseren neuen Fahrer zu warten. Dort chillten auf auf dem Balkon von dem man eine fantastische View über Banaue hat. Sicher auch keine schlechte Übernachtungsalternative. Wir waren zwar hungrig, aßen aber nur eine Suppe, weil uns immer noch schlecht war. Wir brauchten unbedingt etwas mit Brühe. Den Rest der Zeit nutzen wir für Dösen und Handys aufladen.Nach etwa einer Stunde war der Fahrer dann da. Wir hatten den Luxus in einem mittelgroßen komfortabler Honda SUV gefahren zu werden

Nahtod-Erfahrung auf der Fahrt nach Cauayan

Die Fahrt von Banaue nach Cauayan dauerte insgesamt 3 1/2 Stunden. Anfangs ging es sehr kurvenreich durch die Berge, die zweite Hälfte dann straight durchs Flachland mit gut ausgebauter Straße. Hier kam es dann zu unserem ersten Nahtod-Erlebnis. Auslöser dafür war ein riskantes Überholmanöver.

Unser Fahrer hatte vor, einen Convoi von ca. 10 Autos, die hinter einem LKW hinterher dümpelten, zu überholen. Als vielleicht gerade mal die Hälfte geschafft war, kam uns der Gegenverkehr schon ziemlich nah. Der Fahrer gab Vollgas, um den Convoi noch rechtzeitig zu überholen. Wir sahen den Gegenverkehr immer näher auf uns zu kommen und wir waren wie versteinert. Ann-Katrin gab nur ein leises verzweifeltes, mit Leben abschließendes „oh nein“ von sich und während auch ich kurz mit dem Leben abschloss. Überraschenderweise schaffte wir es gerade noch so vor dem vordersten LKW einzuscheren – natürlich auch weil der Gegenverkehr abremste. Es hat aber wirklich nicht viel gefehlt. Wir atmeten alle erleichtert auf. Danach folgte 10 Minuten kollektives Schweigen und wir erholten uns langsam von dem Schock.

Cauayan

JAPI-Hotel in Cauayan

Um 19.30 sind wir dann heile am JAPI Hotel angekommen. Das Hotel lag direkt an der Hauptstraße und hatte ein wenig US-Motel-Charakter.Wir bedankten uns bei Alden für die 3 hammermäßigen Tage und verabschiedeten uns herzlichst. Gebucht haben wir die Zimmer übrigens über Facebook-Seite per Messanger. Auf booking.com, tripadvisor.de und sogar auf der Homepage gab es keinen Buchungsoption. 

Wir buchten den Deluxe Room im Hauptgebäude für 1.940 php (35€) inklusiv Frühstück und Zugang zum Pool und Yakuzi. Das Zimmer waren eigentlich solide und sauber, aber irgendwie trotzdem nicht einladend. Aber es war ja für uns auch nur als Zwischenstop gedacht, um morgen früh den Flug pünktlich zu kriegen. Dafür machte immerhin der beleuchtete Outdoor-Pool was her.

Abendessen, Pooltime und nach Hause telefonieren

Nach dem Einchecken gingen wir erstmal mit unseren neuen Tattoos ne Runde plantschen, gratulierten meiner Schwiegermama in Deutschland per Whats-App-Call zum Geburtstag und aßen im Hotelrestaurant zu Abend. Erschöpft fielen wir ins Bett. Wir freuten uns über die gute Zeit in der philippinischen Bergwelt, über unsere neuen Tattoos und vor darüber, dass wir vorhin nicht gestorben sind. Nach diesen aktiven Tagen waren wir reif für die Inseln und erwarteten sehnlichst die chillige Zeit, die uns auf Cebu und Siquijor erwarten tut.

Tag 9 auf der Map

Das erwartet euch morgen

Tja, nun sind wir ganz unerwartet Inked by Apo Whang-Od gewesen. Wär hatte das am Anfang der Reise gedacht! Im nächsten Beitrag lest ihr, wie unser Flug von Cauayan über Manila nach Cebu verlief. Außerdem besuchten wir meinen Vater in Minglanilla, einem kleinen Städtchen ca. 45 Minuten südlich von Cebu und verbrachten mit ihm den Abend auf dem Boardwalk in Naga City.
Bye und bis morgen!

Gerne könnte ihr auch meinen Blog abonnieren!

---

Weitere Links zur Philippinenreise

Reiseberichte Manila (Pt. 1)

• Tag 1 u. 2: Ankunft in Manila + Anreise

Reiseberichte zu Cardona, Laguna de Bay

• Tag 3: Von Manila nach Cardona – Family is calling 
• Tag 4: Pool-Nachmittag am Laguna de Bay
• Tag 5: Pagsanjan Falls – Shooting the Rapids & Boodle Fight

Reiseberichte zu Banaue

• Tag 6: Mit dem Nachtbus von Manila nach Banaue
• Tag 7: Die Reisterrassen von Banaue und die Hot Springs von Hapao
• Tag 8: Breathtaking Batad & Tappiya-Falls

Reiseberichte zu Cebu

• Tag 11: Happy Place in Ronda bei Moalboal
• Tag 12: Kawasan Falls und Lambug Beach
• Tag 13: Schnorcheln am White Beach Moalboal und in Ronda
• Tag 14: Trip nach Cebu City zur SM Seaside
• Tag 15: Rainy Day am Panagsama, ay! (Philippinen Tag 15)

Reiseberichte zu Siquijor

• Tag 16: Von Moalboal nach Siquijor – In love with the Coco Grove Resort
• Tag 17: Tubod Beach und Siquijor Town
• Tag 18: Cambugahay Falls & Salagdoong Beach 
• Tag 19: Turtlemania auf Apo Island
• Tag 20: Balate Tree, Mount Bandilaan & Pool Hopping
• Tag 21: Abhängen im Coco Grove, Siquijor
• Tag 22: Lugnason Falls & Paliton Beach

Reiseberichte zu Negros

• Tag 23: One Night in Dumaguete

Reiseberichte zu Manila

• Tag 24: Back in Manila – Bayvibes, Mall of Asia und Family Lunch
• Tag 25, 26 u. 27: Last Day in Manila – Legendäres Dinner-Buffet und chillen in unserer Lieblings-Shopping-Mall  

Affiliate Links: Dieser Beitrag enthält Empfehlungslinks. Falls ihr über diese Links etwas bucht oder kauft, bekomme ich eine kleine Provision. Ihr bezahlt aber weiterhin den ganz normalen Preis! Vielen Dank für den Support.

---

Pin it on Pinterest!